 |
||||||
 |
||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Photos: Private
I’m soon off to my eight day of work non-stop before it’s two days on with home exam. Christmas is finally approaching closely! Wearing layers of transparency today.
Snart på vei til min åttende dag på rad på jobb før det er to dager på’n med hjemmeeksamen/mappelevering. Julen nærmer seg endelig! Har på meg lag på lag med transparent materialer i dag.
Photos: Olav
Went to the yearly Christmas workshop at Tittutveien yesterday. Great fun! My proudest results to the workshop is my Fashionista Santa with her Chanel bag and of course Christmas cupcakes à la Natalie.
Tilbrakte kvelden i går på det årlige juleverkstedet i Tittutveien. Masse moro for unga! Ut av alt det merkelige vi endte opp med å lage, var jeg mest fornøyd med motedorullnissen jeg skapte med Chanel-veske og greier og greier. Og selvfølgelig julecupcakes à la Natalie.
Photo: Private
Cut my hair last week. Got bangs again. Woop woop!
Klippet håret forrige uke. Gikk for lugg igjen. Woop woop for det!
He holds me in his big arms
Drunk and I am seeing stars
This is all I think of
Watching all our friends fall
In and out of Old Paul’s
This is my idea of fun
Playing video games
Photo: Unknown source
Lana Del Rey’s voice is quite soothing and great therapy during these busy pre-christmas days. I also love her addiction with floral accessories. I wouldn’t mind having her hair either. The color is gorgeous!
Stemmen til Lana Del Rey er ganske pleiende og fin terapi under disse travle førjulstider. Skal ikke skyve under en stol at jeg er fan av alle de blomsterdekorasjonene hun bruker på seg selv. Hadde ikke hatt noe i mot å ha håret hennes heller. Fargen er jo nydelig!
On my wishlist for Christmas is a lot, amongst other a new wallet. Time to let go of the childish Hello Kitty ones I’ve owned throughout the years and invest in some real stuff. I wouldn’t mind seeing one of these under the tree.
På ønskelisten min til jul er det mye, men blant annet en ny lommebok. Absolutt på tide å gi slipp på de barnslige Hello Kitty-lommebøkene jeg har hatt med meg opp gjennom årene og investere i noe ordentlig. Jeg hadde ikke hatt noe i mot å finne en av disse under juletreet i år.
ACNE Baseball agate-appliqúed leather wallet
Michael Kors Textured-leather wallet
Comme Des Garcons Polka dot-print leather wallet
Photos: net-a-porter.com
Photo: Private
My good looking iPhone covered in Kate Spade and I are hooked on Instragram. Let me know if you’re fun to follow! I might want to stalk you.
Min heite iPhone dekket i Kate Spade-design har blitt en hyppig besøker på Instragram. Si fra hvis du er kul og har en konto verdt å følge!
Photo: Private
It’s been a while since I just had my hair simply straight and down, and almost untouched. When I was getting ready for IC’s birthday party last night, I first plugged in the flat iron with intentions to curl my hair after blowdrying it. Then out of the blue I changed my mind. Time and hairspray saved.
Det er en stund siden jeg rett og slett bare hadde håret rett ned og løst. Da jeg gjorde meg klar til bursdagsfesten til IC i går kveld, plugget jeg først i rettetangen for å krølle håret mitt etter føningen, men ute av det blå ombestemte jeg meg. Tid og hårspray spart. Så vet dere det!
Photo: Private
Today’s outfit consisted of polkadots, black with a slightly white aaand wait for it…a new pair of Acne Swot shoes. Guess who got them for her birthday?! Oh yes, I did!
Dagens antrekk bestod av polkadotter, sort med en liten dose hvit oooog et par ny Acne Swot-sko. Gjett hvem som var så heldig som fikk dem i bursdagsgave av kjæresten? Joda, det var meg!
Photos: net-a-porter.com & papsweden.se
I want a pair of metallic trousers badly. These ones by Etro is perfect. Great for dressing up and down and straight from work to play, during this season’s many events. I’m a fan of popping colors to metallics and the red angora sweater by Malene Birger is no exception. The rest of the items of the outfit is enough said, if you ask me.
Jeg ønsker meg fælt et par bukser i metallisk materiale. Disse fra Etro er helt perfekte. Fine å kle opp og ned og praktiske å kombinere rett fra jobb til moro i løpet av disse travle arrangementstider. Personlig liker jeg å blande sterke farver med rene metalliske nyanser, og denne røde angoragenseren til Malene Birger er intet unntak. Resten av plaggene og tilbehøret til antrekket trenger jeg vil ikke å si noe særlig mer om?
Photo: Private
Celebrated my birthday three days in advance last night. I had cupcakes (of course!), vanilla filled buns, cheesecake, springrolls, pretty gifts, fine sparkly wine, kamikaze shots and a bunch of my loved ones. Thank you all attendees for a fantastic evening! Woop woop!
Feiret bursdagen min tre dager på forskudd i går kveld. Det ble servert muffins (såklabert), vaniljefylte boller, ostekake, vårruller, fine gaver, musserende vin, kamikaze shots og en hel del av mine nære og kjære. Takk til alle som bidro til en fantastisk kveld! Woop woop!
Photo: Private
The best thing about having an iPhone is having the Style.com application. Ok, right after Wordfeud of course. But with the Style.com app, I always have fashion on the go.
Det beste med å ha en iPhone er faktisk å ha Style.com-applikasjonen. Vel, rett etter Wordfeud selvfølgelig. (Legg meg til! Dere var vet hva bloggen min heter ;)) Men med Style.com-app’en, har jeg alltid med meg en dose mote i jakkelommen.
Photos: Private
New boots. Just the way I like it.
Nye skoletter, akkurat slik jeg liker dem.
Photo: Private (@ Patriksson PR)
Missed out on the Marimekko Store opening in Hegdehaugsveien today due to work and school work. A girl gotta do what a girl gotta do. Spent my evening interviewing a bunch of people instead for my article. Fun enough. Got a sneak peak of next season´s Marimekko collection last week anyways. Not that it will stop me from visiting the new store at another opportunity. I walked by the shop before the opening a few days ago, and it looked so bright with all the glass surrounding the shop. It also looked like a happy place filled with colors and cool prints.
Gikk glipp av åpningen av den nye Marimekko-butikken i Hegdehaugsveien i dag på grunn av jobb og skolearbeid. Må man så må man! Tilbrakte kvelden på å intervjue en haug med mennesker til artikkelen min i stedet. Moro for journalistspiren. Som et plaster på såret fikk jeg heldigvis en smugtitt på neste Marimekko-kolleksjon forrige uke. Ikke at det vil hindre meg i å besøke den nye butikken ved et senere tidspunkt. Jeg gikk forbi butikken før åpningen et par dager siden, og den så veldig lys og åpen ut med glassveggene som omringet butikken. Butikken oser glede med alle de fine farvene og mønstrene.
Photos: Private (@ Patriksson PR Showroom)
Last week I visited the sweet girls over at Patriksson PR. Got a close up look of upcoming spring and summer fashion. Malene Birger and I have always had a special chemistry since her first debut. The Spring 2012 Collection has a wonderful color palette. The gold metallic trousers, the green plastic belt and the clear necklace are my favorites.
Forrige uke besøkte jeg de søte jentene hos Patriksson PR. Fikk tatt en nærmere titt på våren og sommerens kommende mote. Malene Birger og jeg har alltid hatt en spesiell kjemi siden jeg først oppdaget hennes klær. Vår 2012-kolleksjonen har en herlig farvepalett. Favorittene blant kolleksjonen er gullbuksene, det grønne tynne plastikkbeltet og det gjennomsiktige halssmykket.
Photos: papsweden.se
Yesterday I received my new MacBook Pro as an early birthday gift. Horray! With a new Macbook, a new laptop case follows. Lotte at work gave me a tip about these cool laptop covers by Swedish P.A.P. I think I am going to copycat Emma and go for the one in grey felt. Geek-chic ftw!
Jeg var så heldig at jeg fikk min nye Macbook Pro allerede i går som en bursdagsgave på forskudd. Hurra! Med ny Macbook i heimen, trenger jeg ny laptop-veske til å frakte den når jeg trenger å være nerdete. Søte Lotte på jobb ga meg et tips om de kule laptop-veskene til svenske P.A.P. Tror jeg må være en hermegås å kjøpe samme som Emma, nemlig den grå i filt. Geek-chic ftw!
Photo: miss-v.tumblr.com
I’m not really that good with nail care, polishes and that kind of stuff. The way my everyday usually rolls, it never lasts more than a day anyways. But I wouldn’t mind having these nails for one day.
Oss i mellom er jeg ganske dårlig på å ta vare på neglene mine. Bruker altfor sjeldent å lakkere eller file dem og slikt. Slik dagene mine fungerer som regel så varer finneglene sjeldent mer enn en dag uansett. Dog hadde jeg ikke hatt noe i mot å ha et sett med disse neglene for en dag.
Photos: Private
A knitted cardigan is once again my top fall essential. And oh pearls, they are a girl’s best friend. Today’s pearl earrings are my favorites by Norwegian designer Cecilie Melli. The shirt with the pearl embellished collar is just my one of a kind vintage shirt.
En strikket cardigan er nok en gang på topplisten over høstens plagg. Og perler, de er simpeltent bestevennen til en hver jente. Eller de burde være det i hvert fall. Dagens perleøredobber er favorittene mine blant Cecilie Melli sine smykker, og skjorten med den perledekkede kraven er mitt unike vintageplagg.
Photo: Private
I’m currently having a mental love affair with these two. Oh my, satisfaction! I must have them. Please?
Jeg har for øyeblikket et mentalt kjærlighetsforhold til disse to. Herlighet, nytelse på høyt nivå. Må ha dem. Vær så snill?
Woop woop!
I'm Natalie N.
25 years old. From Oslo, Norway. Recently finished fashion studies at Stockholm Uni. Now studying journalism in Oslo.
I like bows, chocolate milk, shoes, fun, pretty things and you.
What else you need to know?
Feel free to contact me: natalie[a]natalieology.net
