
Photo: Private
I recently wrote about the new iPhone case trend on Flingly and how I joined the bunny wagon too. I’ve been carrying this bunny with me everyday and almost every hour for a week now, and the reactions have been splitted. Most girls shout: “Oh my god, what a cute/funny/quirky case”, while they smile and laugh poking at it. My friends say only I can pull it off. It would been a different case if my hair was blonde and etc. Others associate it with the Playboy Bunny and gives me this tacky comment or look. Most guys simply doesn’t understand it. My boyfriend started questioning my age, and some random guy at the after-ski at Trysil this weekend meant it was totally wrong. Whatever that means! I, on the other hand, like my cute bunny very much.
Jeg skrev nylig en artikkel på Flingly om den nye trenden blant iPhone-deksler, og hvordan jeg har hengt meg på den. Etter en uke hvor jeg har dratt med meg kaninørene overalt, hver dag og sånn cirka hver time, har jeg lagy merke til at reaksjonene har vært ganske blandet. De fleste jenter utbryter: “Åh herregud, for et søtt/morsomt/artig deksel”, mens de smiler eller ler og peker litt på det. Mine venner har kommentert at jeg er visst en av de få som kan gå med den, for hadde jeg vært blond osv hadde det vært en helt annen sak. Andre drar assosiasjoner til Playboy-kaninen og gir meg gjerne en indirekte kommentar eller blikk på hvor tacky de synes dekselet er. De fleste gutter forstår det i grunnen ikke. Kjæresten min lurte på hvor gammel jeg egentlig er, mens en tilfeldig fyr på afterskien på Trysil i helgen mente det var heeelt feil. Hva enn det betyr! Selv synes jeg kaninen min er supersøt. Selvsagt.













l
-k













I'm Natalie N. 

