Archive for the ‘Inspiration’ Category

Oh So Pretty

Thursday, February 2nd, 2012

This alluring cover is one of the reasons why I’m looking forward to the March issue of Vogue UK. Lana Del Rey wearing from my glance looks like my piece of dream Louis Vuitton dress? And the cover is all pink and girly. Superficial me like a lot! But what happened to the G in Vogue lately? Did they just chop it off and replaced it with the cover models head?

G or not, now I just need to finish up reading through the February issue. First, I have to finish all these deadlines schmeadlines of this week. It’s going to be a big relief. Like writing check on everything on the longest to do list in a long time.

Jeg skjønner godt hvorfor denne tiltalende forsiden av marsutgaven til britiske Vogue, roper på meg allerede før den har landet i postkassen. Lana Del Rey er månedens coverjente i noe som tilsynlatende ser ut som drømmekjolen fra Louis Vuitton. Hun kler Vogue og Vogue kler henne. Dessuten er omslaget superrosa og jentete. Den overfladiske delen av meg, liker det veldig! Men hva skjedde med G-en i Vogue? Når ble Vogue Vo ue? Bestemte de seg bare for å kutte bort G-en og erstatte den med hodet til forsidejenta?

Vogue eller Vo ue, nå må jeg skynde meg å lese ferdig februarutgaven. Først må jeg bare fullføre ukens deadlines. Det kommer til å bli så digg når helgen kommer. Blir akkurat som å krysse av alle punktene på den lengste to do-listen hittil i år!

Thomas Tait

Monday, January 9th, 2012

I’ve been ill and off schedule lately, that means I’ve spent way too much time in bed watching old Grey’s Anatomy episodes and playing The Sims. Yesterday I pulled myself together and wrote an article about one of London’s newest talents, Thomas Tait. He is young and “only” showed at London Fashion Week the past two seasons, but I’m a fan of him and his designs already. And that again means you should check it out too.

Den siste uken har jeg vært i ubehagelig dårlg form, det betyr at jeg har tilbrakt altfor mye tid i sengen sammen med gamle episoder av Grey’s Anatomy og min virtuelle The Sims familie. I går tok jeg meg sammen og skrev en artikkel om en av Londons nyeste designertalenter, nemlig Thomas Tait. Han er ung og har hittil “bare” vist frem kolleksjonene sine de to siste sesongene under London Fashion Week, men jeg har allerede rukket å bli fan. Og det igjen, betyr at dere burde ta en titt dere også.

Color Pop

Sunday, January 8th, 2012

Photo (collage): ssense.com & net-a-porter.com

I’m really looking forward to a new season filled with bold and popping colors, along with variations of pastels in mint green and baby pink. Yummy! The colors are perfect to team up with neutrals in all shades. Personally I’m craving especially for the Diego Bucket bag in citrus yellow and the distressed leather heels in cobalt blue, both by Alexander Wang. What’s your favorite flavour?

Jeg ser virkelig frem til en ny sesong fylt med sterke og øyefallende farver, helst i variasjon med pasteller i form av mintgrønn og babyrosa. Nam! Fargene er perfekte å kombinere med nøytrale farger i alle varianter. Personlig lengter jeg spesielt etter Diego Bucket-vesken i sitrongul og de pregede lærpumpsene i kobalt blå, begge fra Alexander Wang. Hvilken er din favoritt?

All I Want For Spring

Tuesday, February 22nd, 2011

Photos: acnestudios.com, shopbop.com, zara.com

All I want this new and upcoming season is a change of colors in my wardrobe. The Marc by Marc Jacobs Tangramarama Anna clutch has all the essentials I need in a clutch this spring. It’s canvas, military green and leather belted, and I already know the size will fit like a glove under my arm. A must-have to go with the clutch is something bold and orange covered on body parts. This Studio Silk blouse by Zara is orange and plain enough. It goes well with jeans and most likely other funky leg wear too, but first of all a body tan. Orange and pale is seldom delicious. The Stone Cluster Ring by Marc by Marc Jacobs is another gem in the jewelery department my forefinger is longing for. Karen Walker is officially my new favorite when it comes to sunglasses. No surprise the sunglasses in a milky vintage color above are named ‘Number One‘. Acne Gun just arrived in the color wood at work today and I instantly felt an attraction. If plastic is fantastic, then wood is all good!

Alt jeg ønsker meg til den nye og kommende vårsesongen er fornyelse av farvesortimentet i garderoben. Marc by Marc Jacobs Tangramarama Anna-clutchen har alt jeg trenger i en håndveske til våren. Materialet, kombinasjonen av tekstil med det lyse mosegrønne, skinnbeltet-detaljen og størrelsen gjør den til en perfekt følgesvenn under armen. Vesken krever heldigvis en overdel de dagene jeg beveger meg utenfor nudiststrendene, og en Studio Silk-bluse fra Zara i knæsj oransj gjør seg bra som en enkel topp med et par jeans til, men viktigst av alt passer den best til sommerbrun hud. Solarium, vi sees fremover! Ringfingeren min ønsker seg Marc by Marc Jacobs Stone Cluster-ringen rundt seg. Den sier den føler seg ensom uten. Når vi snakker om tilbehør, Karen Walker er offisielt min nye solbrillefavoritt. Modellen ‘Number One’ ovenfor har fått en passende tittel, synes jeg.  Og vi hopper fra hode, forbi skulder og til tå:  i dag på jobb ankom Acne Gun i farven ‘wood’ og det var øyeblikkelig tiltrekning. Hvis ‘plastic is fantastic’, så er ‘wood all good’!

Fall Seven Times

Sunday, January 16th, 2011

I’m not the biggest fan of tattoos. Actually I’m not a fan at all. But this one caught my eye while I was browsing through Yvan Rodic aka Facehunter’s photoblog. It’s kinda cool.

Undertegnede er ikke akkurat den største tilhengeren av tattoveringer. Egentlig er jeg ikke tilhenger i det hele tatt, men da snakker vi stort sett om meg og mitt eget legeme. Er ikke så into kroppskunst. Liker at kroppen holder seg ren. Dog ble jeg fanget av tattoveringen på dette fotografiet da jeg bladde gjennom fotobloggen til Yvan Rodic, også kjent som gatebloggeren Facehunter. Den er faktisk ganske kul.

Waiting For The Eagle To Land

Tuesday, January 11th, 2011

Photos: net-a-porter.com, denimblog.com, prettyballerinas.com & acnestudios.com

Recently I’ve fallen in love with Acne’s Eagle leather jacket in red. I can’t stop thinking about it and it got me fantasizing about the coming season where the Celsius adds up to plus and the ground has soaked up all the snow and wet. When that time arrives I’m going back to basics – preferably in new jeans by Mardou & Dean, a comfy wool-blend knitted sweater, lace up shoes or any other shoes by Pretty Ballerinas, accessorized with Alexander McQueen metallic leather skull wrap bracelet, accompanied by a simple and clean leather clutch like the above from Yves Saint Laurent and of course with Acne Eagle like a cherry on top of an sundae.

Nylig falt jeg pladask for Acnes Eagle skinnjakke i rødt. Lenge siden jeg har tenkt så mye på en slik snasen rød sak og faktummet at det er en skinnjakke fikk meg til å fantasere om fremtidige dager hvor målestokken nærmer seg vårlige plussgrader og bakken har gjort seg bar. Når den tid kommer er det på tide å rette fokuset mot basistøy. Helst vil jeg være ikledd nye komfortable jeans fra Mardou & Dean fra bilringene og ned, en behagelig strikket genser på overkroppen, skodd i knytesko eller hvilke som helst andre sko fra Pretty Ballerinas, utsmykket med et metallisk lærarmbånd av Alexander McQueen, holdt i selskap av en enkel sort clutch à la den perfekte fra Yves Saint Laurent og selvsagt med Acne Eagle-skinnjakke på toppen av det hele.

Party With Zara

Wednesday, November 24th, 2010

Photos: zara.com

The Lanvin for H&M collection was released yesterday and while most girls prefer to party in Lanvin this party season, I do too, but I would also like to party in Zara Evening Collection. So effortless classy. I adore the envelope cluthes. I think I have to get one in red. Bring on the seasonal events and parties!

Den festklare Lanvin for H&M-kolleksjonen ble sluppet på nett og i butikker i går, og sammen med de fleste jenter hadde jeg ikke sagt nei takk mot å feste i glamorøse kjoler og annet festtøy designet av selveste Lanvin denne fullspekkede festsesongen, men jeg hadde vært like så fornøyd å svanse rundt i Zara sin Evening Collection. Den er med letthet akkurat classy nok for min del. Særlig liker jeg konvoluttveskene. Tror jeg bare må oppdrive en i rødt rett og slett.

Ladies In Red

Wednesday, November 10th, 2010

Photos: Tommy Ton @ style.com

This is how red perfection looks like. So damn good! I wish people in general would wear more of the color red.  The monochrome version teamed up with a red item is of course my all time favorite. Simply fierceness.

Disse bildene er levende bevis på hvordan perfeksjon i form av rødt skal se ut. Helt sinnsykt bra! Jeg skulle ønske at folk generelt dro på seg mer rødt på kroppen. Min personlige og tidløse favoritt er helt klart sort-hvitt kombinasjonen med en dose rødt.

Band of Outsiders

Monday, November 8th, 2010

Photos: style.com

My new found preppy inspiration and designer brand is Band of Outsiders. Even though I have moments where I go a bit schizo-chic style wise and experiment other departments, I always have the tendency to return to the preppy core with my own new preppy twist. Probably the reason why I fell for Scott Sternberg (the designer behind the collections) and his way of tweaking preppy American classics. My longing for fall/winter inspiration just got satisfied.

Min siste og nyoppdaget kilde for inspirasjon under stilkategorien preppy dukket opp hos merket Band of Outsiders. Til tross for mine schizofrene øyeblikk hvor jeg forsøker smått å eksperimentere i andre stilsjangre havner jeg alltid tilbake innerst i garderoben sammen med mine nypreppy klær. Er vel som regel der jeg føler meg mest hjemme. Kall det tilbakefall om du vil. Svake menneske! Svak har jeg uansett blitt for kolleksjonene til Band of Outsiders. Mannen bak klærne, Scott Sternberg, har en evne til å oppdatere de gamle amerikanske preppy klassikerne i akkurat riktig retning. Høst- og vinterkolleksjonen tok nærmere bestemt plass i utkanten av Manhattan, for min del kan den ta plass i innerste Oslo. Den etterlengtede høstinspirasjonen ble akkurat tilfredsstilt.

Hang With Me

Wednesday, October 27th, 2010

October has been a quiet month for Natalieology so far. Life has gotten the best of me and I’ve been occupied with everything else than fashion in an inspiring sense. I hope the rest of October and November will bring back that inspiration and lust for fashion, not that fashion never is a part of my everyday, but some days or weeks other less shallow and superficial parts of life catch my attention more. ;)

Until next time, I’m looking forward to get my beloved Canon G11 back from the workshop. We have been apart for too long now. I might cover it with a cute bow like this when we reunite.

I want to go shopping for new underwear. The cold weather makes us cover ourselves up in clothes and the more reason to wear pretty underwear below.

I must curl my hair. Just because the length is right.

Photos: weheartit.com

Hittil i oktober har vært en stille måned for Natalieology, dessverre. Jeg har gitt fra meg det aller beste jeg har å tilby til andre arenaer i livet og i grunnen vært fornøyd med det. Jeg har prioritert givende relasjoner, jobb og andre ting som har gjort meg lykkelig i det siste fremfor butikkåpninger og pressevisninger. Vi håper de få dagene gjenværende dagene av oktober og november bringer frem større doser inspirasjon og lyst i form av mote, for den er aldri fraværende, enkelte dager eller uker havner bare litt andre ting og saker med mer substans høyere opp i prioriteringslisten.

Inntil videre gleder jeg meg til å få tilbake mitt elskede Canon G11-kamera tilbake fra verkstedet så jeg kan pynte det opp med en mini-slufse. Sløyfemanien fortsetter om jeg får shoppet meg nytt undertøy, for når kulden sniker innpå oss og kleslagene blir tykkere, er det desto viktigere med noe nytt, fint og godt på innsiden. Glem livløst og døll hår i vinter, jeg skal krølle mitt så mye jeg kan bare fordi hårlengden min er perfekt for det akkurat nå.

8 Ways to Earth

Monday, October 4th, 2010

1. Donna Karan 2. 3.1 Phillip Lim 3. Joseph 4. Topshop 5. Lover 6. 3.1 Phillip Lim 7. 3.1 Phillip Lim 8.  Superfine. Photos: net-a-porter.com

I’m actually not a very earthy person. Probably not down to earth enough. Hoho. Ooor my wardrobe has mostly consisted of every other color than earth shades. Until now. Which better season than fall is it to slowly integrate other hues and colors than I’m used to in my wardrobe? It’s feel very refreshing and I’ll definitely go hunting for a dark chestnut coat in the nearest future. I might find something when I travel to London this weekend.

Jordfarver og meg har aldri vært så veldig nære hverandre. Muligens fordi jeg ikke er jordnær nok. Høhø. Eeeller så har garderoben min stort sett bare inneholdt alle andre farver enn naturlige nyanser. Sakte, men sikkert begynner jeg å integrere andre farver enn jeg er vant til i garderoben og i følge folk rundt meg er det visst kledelig. Så da tenker jeg: “Hvorfor ikke? Og hvilken annen sesong enn om høsten er det ideelt å gå i ett med naturen på?” Holder meg heldigvis langt unna camomønster, men det er forfriskende med noe nytt i en ny og kald sesong, og allerede jakten etter den perfekte kåpen i mørk kastanje er i gang. Kanskje man finner noe i London til helgen?

Filippa K Grand Opening

Thursday, September 23rd, 2010

Photos: Private

Went to the Filippa K Grand Opening of the official flagship store at Øvre Slottsgate 11 in Oslo last night. The store was filled with people that I didn’t manage to come home with any photos of decent quality. I often find the events less interesting (don’t get me wrong, always nice to mingle with the fashionable people and to see and be seen though, cos that’s how we roll in this superficial world ;)), and the clothes the most interesting parts. The Fall/Winter collection 2010 is very my glass of champagne. Simple, sensual and sophisticated with the subtle play between contrasts  as noted from the lookbook.

Dro en tur innom åpningen av den offisielle Filippa K-butikken i Øvre Slottsgate 11 i går kveld. Butikken var stappet av mennesker at jeg dessverre ikke orket å anstrenge meg med å komme hjem med bilder av innleggsverdig kvalitet. Godt jeg som regel finner selve eventsene mindre interessante (misforstå meg rett: alltid trivelig å mingle og ikke minst se og bli sett, er jo sånn det humper og går i en slik overfladisk bransje  ;)), og klærne hakket mer interessante. Høst- og vinterkolleksjonen treffer spikeren min på hodet. Enkel, sensuell og sofistikert med en diskret lekenhet mellom maskuline og feminine kontraster som tatt rett ut fra lookbooken. Vent, jeg tok det jo derfra!

The Haute Pursuit

Monday, September 20th, 2010

Photos: thehautepursuit.com

My latest blog crush Vanessa, from The Haute Pursuit, is ranking high on my inspiration barometer. I’m too boring, color coordinated and clean style wise to fancy those outfits put together by too many random items where some end up looking like a walking flea market in my opinion. Then again some pull it off with their rare aesthetic sense. The Haute Pursuit is one of them. I love her creative DIY and unique finds.

Jeg falt nylig for en blogg ved navn The Haute Pursuit. Bloggen er synonymt med inspirasjon på høyt nivå for min del. Personlig er jeg for kjedelig, fargekoordinert (skylder på tvangstanker der egentlig) og enkel i klesveien til å være noe særlig fan av antrekk som er satt sammen av altfor mange tilfeldige plagg hvor en ender opp med å se opp som en vandrende stumtjener. Heldigvis er det enkelte som har en fantastisk estetisk sans som klarer å dra i land den stilen og gir meg inspirasjon til å eksperimentere litt utenfor de vante filene jeg ofte ender opp med å kjøre i. Vanessa fra The Haute Pursuit er en av dem. Jeg digger særlig de kreative løsningene og skattene hun oppdager.

Today Is The Day

Sunday, September 12th, 2010

Today I want to…

..read books

…play around with the camera

..hang around on a bench

..wear dark red lipstick

..inhale the smell of a fresh cigarette

..wear a dove on my head

Photos: weheartit.com

..and be with the person who fills my tummy with butterflies and makes it tickle all over. Heck. I think I just might do all of it! ;)

I dag vil jeg lese bøker, leke rundt med kameraet, henge på en benk, smøre leppene med dyprød leppestift,  kjenne lukten av en nytent røyk, gå rundt med en due på hodet og sist, men ikke minst, tilbringe tid med en som gir meg sommerfugler i magen. Fader heller, tror jeg like gjerne gjør alt jeg!

Bows

Monday, August 16th, 2010

Photo: yvanrodic.com

Yvan Rodic (also known as Facehunter) spotted this beautiful blouse in Copenhagen during Fashion Week. Probably no explanation needed for why I love it. So pretty – and who says you can have too much bows? I’m definitely not. I think I have to go for a DIY project on this.

Yvan Rodic, også kjent som Facehunter, plukket opp et bilde av denne vakre blusen under Københavns moteuke. Jeg elsker den, men det er vel neppe noe sjokk? Sløyfer sløyfer sløyfer. Noen synes vel det er overload, jeg liker det. Og nå ble jeg så inspirert at jeg rett og slett må fikse en selv. Sløyfer for folket, mest til Natalie!

Tight Tigers

Tuesday, August 10th, 2010

Photos: tighttigers.com

After browsing through Tight Tigers 2010 I suddenly felt an instant urge to own a long robe covered in graphics or funky colors. Unfortunately, I have to crave for a pair of longer legs as well and I don’t think I have the ability to be that patience. Probably for the best, because if I wore my glasses along with a robe I would feel totally Harry Potter gone fashionista style.

Fikk plutselig lyst til å kjøre Harry Potter-stil med langkappe og hele pakken, men selvom Potter “puller det off” med korte ben, tviler undertegnede på at hun klarer det samme. Uansett hadde jeg ikke brukt den sorte lange kjedelige, heller en av Tight Tigers sine fargerike og luftige. Liker kontrasten av minikjole med et lenger lag utenpå.

Balenciaga Classic

Wednesday, July 21st, 2010

Photos: stockholmstreetstyle.feber.se

The Balenciaga Classic bag in straw is the perfect summer bag. I like how they used the details from the Motorcycle bags. Miroslava Duma looks great in this summer-ish outfit, even as a pregnant woman she pulls off her great style. And she obviously really loves her Ray-Ban Persols – don’t know the last time I’ve seen her with sunglasses and without them.

Simply Hayley Ann

Wednesday, July 14th, 2010

Photos: simplyhayleyann.blogspot.com

Randomly stumbled upon Simply Hayley Ann’s blog and instantly fell in love with her long beautiful hair along with her perfectly cute style! The quirky color combos are very my cup of Long Island Ice Tea. You can’t even start imagine how envy I am of her sailor dress. Too cute!