Archive for February, 2012

Burberry Prorsum FW2012

Wednesday, February 22nd, 2012

Photos (collage): style.com

Burberry Prorsum already had me drooling over their fall/winter 2012 collection when the constant Instagram photos were shared during the show in London. The recipe for fall/winter success is according to Christopher Bailey: lots of peplums, tweed, bow belts (!!), sweatshirts with animal drawings, feminine coats, flared details, studded leather gloves, bomber jackets and parkas combined with pencil skirts. And of course there was a bit of the Burberry touch with checks patterns, vintage florals and belted waits. It’s sort of city girl meets country girl.

In other words, the result is totally my cup of tea. Quirky, preppy, chic and classy – made with materials of the fall. Luckily (in one way), I’m seeing a big copycat potential for the high street shops. I bet it wont be difficult to find a tee with an own print or a bow belt for a reasonable price after summer.

Burberry Prorsum høst- og vinterkolleksjonen for 2012 fikk jeg meg allerede til å sikle da bildene dukket opp kontinuerlig på Instagram under visningen i London. Oppskriften for høst- og vintersuksess for sjefsdesigner Christopher Bailey er tydeligvis: massevis av rysjer i form av peplums, tweed, sløyfebelter (!!), gensere med dyretrykk, feminine kåper, utformede detaljer, skinnhansker dekket med nagler, bomber- og parkasjakker kombinert med blyantskjørt. I tillegg kunne man skimte små deler av Burberry-arven, her kommer rute- og blomstermønstrene inn bildet sammen med tynne belter i livet. Hele kolleksjonen er litt byjente møter britisk jente på landet.

Med andre er resultatet absolutt min kopp te. Quirky, preppy, chic og klassisk – skapt med høstens materialer. Heldigvis (på en måte ja, på en annen måte ikke), ser jeg stort kopieringspotensiele for kjedebutikkene. Tipper det ikke blir vanskelig å finne en genser med ugletrykk eller belter med sløyfer på til en billig penge over sommeren.

Fancypants

Sunday, February 19th, 2012

Photos: Private

Had a nice evening out with my co-workers last night. The evening started with three courses at Olivia and a few bottle of wines. The rest of the night was spent on the dancefloor here and there. I was covered in glitter trousers, transparent blouse topped with embellished collar, orange blazer and patent heels.

Hadde en finfin kveld ute med kollegaer i går kveld. Eller veldig forsinket julebord som vi kalte det. Kvelden startet med treretters middag på Olivia, samkjørt med et par flasker vin. Resten av kvelden ble tilbrakt på dansegulvet her og der. Jeg var tildekket i nye glitter-bukser, transparent bluse toppet med kragesmykke, oransj blazer og lakkskoletter.

Louis Vuitton Spring/Summer 2012

Thursday, February 16th, 2012

Photos: Courtesy of Louis Vuitton

The Louis Vuitton Spring/Summer 2012 campaign is one of my favorites of all times. It’s all sugarcoated and filled to the top with this seasons hottest colors. The fabolous photos are shot by Steven Meisel of course, and the clothes are presented to me as a candy store. I want it all! Maybe not all the bags, but yes, I want the chic-romantic dresses, the scalloped details, the cute blouses and the pastel jackets. And oh, the pointy shoes!

Kampanjen for Louis Vuitton vår-/sommerkolleksjon 2012 er en av mine ypperste favoritter. Den er akkurat passe sukkersøt og fylt til randen med sesongens mest aktuelle farver. De fantastiske bildene er tatt av Steven Meisel såklart, og bildene presenterer klærne som en innbydende godtebutikk. Jeg vil ha alt! Kanskje ikke alle veskene, men ja, jeg vil ha de chic-romantiske kjolene, kamskjellkuttede detaljene, de søte blusene og pastelljakkene. Og jo, de spisse skoene!

The New Fruit

Saturday, February 4th, 2012

Photo: Private

Been craving for a blazer in a bold color for some time now. When I spotted this orange cropped one at H&M, it was lucky enough to come home with me. Just cut the tag off now and I’m ready to use it tonight. If you happen to see an orange-ish fruit on the streets of Oslo tonight, it’s probably me!

Har hatt lyst på en blazer i en sterk farve ganske lenge nå. Så da jeg oppdaget denne oransje herligen på H&M, var den så heldig at den fikk bli med meg hjem. Klippet akkurat av lappen og er klar for å bruke den på Teatersport på Litteraturhuset i kveld. Om du ser noen som ser ut som en deformert appelsin, så er det meg!

Oh So Pretty

Thursday, February 2nd, 2012

This alluring cover is one of the reasons why I’m looking forward to the March issue of Vogue UK. Lana Del Rey wearing from my glance looks like my piece of dream Louis Vuitton dress? And the cover is all pink and girly. Superficial me like a lot! But what happened to the G in Vogue lately? Did they just chop it off and replaced it with the cover models head?

G or not, now I just need to finish up reading through the February issue. First, I have to finish all these deadlines schmeadlines of this week. It’s going to be a big relief. Like writing check on everything on the longest to do list in a long time.

Jeg skjønner godt hvorfor denne tiltalende forsiden av marsutgaven til britiske Vogue, roper på meg allerede før den har landet i postkassen. Lana Del Rey er månedens coverjente i noe som tilsynlatende ser ut som drømmekjolen fra Louis Vuitton. Hun kler Vogue og Vogue kler henne. Dessuten er omslaget superrosa og jentete. Den overfladiske delen av meg, liker det veldig! Men hva skjedde med G-en i Vogue? Når ble Vogue Vo ue? Bestemte de seg bare for å kutte bort G-en og erstatte den med hodet til forsidejenta?

Vogue eller Vo ue, nå må jeg skynde meg å lese ferdig februarutgaven. Først må jeg bare fullføre ukens deadlines. Det kommer til å bli så digg når helgen kommer. Blir akkurat som å krysse av alle punktene på den lengste to do-listen hittil i år!