Archive for February, 2011

All I Want For Spring

Tuesday, February 22nd, 2011

Photos: acnestudios.com, shopbop.com, zara.com

All I want this new and upcoming season is a change of colors in my wardrobe. The Marc by Marc Jacobs Tangramarama Anna clutch has all the essentials I need in a clutch this spring. It’s canvas, military green and leather belted, and I already know the size will fit like a glove under my arm. A must-have to go with the clutch is something bold and orange covered on body parts. This Studio Silk blouse by Zara is orange and plain enough. It goes well with jeans and most likely other funky leg wear too, but first of all a body tan. Orange and pale is seldom delicious. The Stone Cluster Ring by Marc by Marc Jacobs is another gem in the jewelery department my forefinger is longing for. Karen Walker is officially my new favorite when it comes to sunglasses. No surprise the sunglasses in a milky vintage color above are named ‘Number One‘. Acne Gun just arrived in the color wood at work today and I instantly felt an attraction. If plastic is fantastic, then wood is all good!

Alt jeg ønsker meg til den nye og kommende vårsesongen er fornyelse av farvesortimentet i garderoben. Marc by Marc Jacobs Tangramarama Anna-clutchen har alt jeg trenger i en håndveske til våren. Materialet, kombinasjonen av tekstil med det lyse mosegrønne, skinnbeltet-detaljen og størrelsen gjør den til en perfekt følgesvenn under armen. Vesken krever heldigvis en overdel de dagene jeg beveger meg utenfor nudiststrendene, og en Studio Silk-bluse fra Zara i knæsj oransj gjør seg bra som en enkel topp med et par jeans til, men viktigst av alt passer den best til sommerbrun hud. Solarium, vi sees fremover! Ringfingeren min ønsker seg Marc by Marc Jacobs Stone Cluster-ringen rundt seg. Den sier den føler seg ensom uten. Når vi snakker om tilbehør, Karen Walker er offisielt min nye solbrillefavoritt. Modellen ‘Number One’ ovenfor har fått en passende tittel, synes jeg.  Og vi hopper fra hode, forbi skulder og til tå:  i dag på jobb ankom Acne Gun i farven ‘wood’ og det var øyeblikkelig tiltrekning. Hvis ‘plastic is fantastic’, så er ‘wood all good’!

Till Change Do Us Part

Thursday, February 17th, 2011

Photos: Private

My hair suddenly started growing in a Formula 1 speed. Poof, the bangs I had disappeared and I barely noticed that I went from side-parting to mid-part hair. I can’t remember the last time I had a mid-part style. Probably in the mid 90′s. This was my hair curled up and mid-parted last week. Now I just got home from the hairdresser and the cut isn’t too different. It’s more refreshing and moving past 90′s and way back to the 70′s style as the trend chart both hair and clothing wise is rewinding back in time this upcoming spring.

Håret mitt begynte plutselig å vokse i Formel 1-fart som det ofte gjør innimellom de hyppige frisørbesøkene. Poff, så forsvant den langvarige luggen fra i fjor vår og uten at jeg knapt merket det selv gikk håret på et underlig vis fra kvasi-sideskill til hva jeg vil definere som midtskill. Husker ikke sist jeg hadde naturlig midtskill. Må ha vært en gang på midten av 90-tallet da Spice Girls ledet an. Ovenfor er håret mitt fra forrige uke da det var uvasket, krøllet og partert midt på. Kom nylig hjem fra frisøren nå med nyvasket, klippet, stylet og fønet hår, og foreløpig troskap til midtskillen i en mer trendy 70-talls retning inntil videre utroskap skulle komme lokkende.

Delicacy

Sunday, February 13th, 2011

Photos: Private

This delicate bustier slash corset by H&M landed in my wardrobe recently. It shows just enough skin in my opinion and can be worn separately, below transparent tops or hidden underneath for my own pleasure. Wink.

Noe så delikat som denne korsett-overdelen fra H&M landet i garderoben min nylig. Den viser akkurat passe nok hud, spør du meg. Og om du ikke spurte meg fikk du meningen min allikevel, akkurat som jeg synes den kan brukes inviduelt som topp, under gjennomsiktige overdeler eller gjemt under en skjorte for den saks skyld. Poenget er at den er på og det i seg selv kan tilfredsstille flere behov en hvilken som helst dag.

Woop Woop Wednesday

Wednesday, February 9th, 2011

Photos: Private

It’s Wednesday and we’re halfway through the week. Today it’s time to jump out of this casual outfit and into something…else. Tonight Vixen Blog Awards is arranged for the first time in history and is the big event in town. Hallo bloggers, I’ll see you in a bit!

I dag er det onsdag og vi er halvveis gjennom uken. Lillelørdag er det også! Med andre ord på tide å hoppe ut av dagens jobbantrekk over og i noe…annet. I kveld går Vixen Blog Awards av stabelen for første gang i historien, og bloggerne gleder seg. Smålig nørd, men sant. Hallo bloggere, vi sees om litt!

Acne Cypress

Wednesday, February 2nd, 2011

Photo: Private

Acne Cypress is the first pair of shoes that got my heart beat really fast so far this year. Simply love at first sight and impossible to get out of my mind. Believe me, I tried for a few days and failed horribly. Eventually I decided to treat myself with buying love and it became all mine with a quick (and a bit expensive…) card transaction. Who needs a better half when you can have right and left?

Cypress-skolettene fra Acne er de første par skoene som fikk hjertet til å banke litt ekstra i år. Sommerfugler og kjærlighet ved første blikk rett og slett, og etter litt om og men innså jeg at de var umulig å få ut av tankene. Tro meg, jeg prøvde! Ikke var jeg villig til å pådra meg selv en kjærlighetssorg akkurat nå, det er så energikrevende, så da ble enkleste utvei å kjøpe seg kjærlighet. En kjapp korttransaksjon, noen sifre mindre på konto og  herlighetene ble mine og kun mine. Glem en bedre halvdel, det holder med høyre og venstre.